Un reve en cache un autre...

Traduction

Jeu 21 Septembre 2006 à 8h15

Cicelle

Cicelle, elle est pas bilingue et elle comprend rien à l'anglais.... Il me manque des petits passage de ton écrit car ils sont écrits en anglais et sans traduction...
Désolé de pas tout comprendre :-)
bisous
cicelle

#53508

Jeu 21 Septembre 2006 à 9h42

Nolive

Back to Japan..... may be.... = Retour au Japon...peut etre...
It does not make sense = Cela n'a pas de sens (pas tres logique)
Kiwi Girl = Fille de Nouvelle Zellande
She is so cute man = Elle est si mignone "man"
just kisses on the checks = bisous sur les joues

#54126

Mar 17 Octobre 2006 à 14h45

Cicelle

Merci pour avoir mis à chaque fois la traduction, c'est gentil de penser à mon problème de langue.
Bisous
cicelle

Répondre à la discussion

(facultatif)
(facultatif)
(facultatif)

Nota: Le code HTML sera affiché comme du texte, les adresses internet seront converties automatiquement.